For the President, the calculations are equally difficult. If the peacekeeping operation goes wrong he risks appearing weak. 对总统说来,局势同样难料。假如维和行动出了岔子,他就会显得无能。
French Defense Minister Herve Morin called the four-year-old peacekeeping operation a success. 法国国防部部长莫兰说,欧盟在波斯尼亚的四年维和行动是成功的。
In an historic breakthrough, a woman was named the first female Force Commander of a UN peacekeeping operation. 一个历史性突破是,一名妇女接获任命,成为联合国维持和平行动部队首位女指挥官。
The awkward exchange between Tokyo and Seoul over ammunition Japan provided to South Korean troops taking part in a United Nations peacekeeping operation highlights the deep diplomatic difficulties between the two neighbors. 针对日本向韩国的联合国维和部队提供弹药一事两国各执一词,这凸显出两国之间难以解决的外交困境。
He added that the peacekeeping operation cannot be a substitute for political engagement, and is not a tool for addressing the causes of the conflict. 他补充说,维和行动不能替代政治接触,也不是解决冲突根源的工具。
The psychological problems of peacekeepers caused by peacekeeping operation have been identified as one of the major reasons for non-combat attrition. 维和行动引起的官兵心理问题已被确定为部队非战斗减员的重要原因之一。
This paper discusses management and maintenance of medical instrument in hospital in peacekeeping operation and at wartime. 对我军维和行动和战时状态下医院医疗仪器的管理和维修进行了有益的探索。
How to Fulfill Repair Security Work of Medical Equipment in Peacekeeping Operation 如何做好维和医疗队设备的维修保障工作
What is a UN peacekeeping operation? 什么是联合国维持和平行动?
Role of medical equipment management and service in hospital development How to Fulfill Repair Security Work of Medical Equipment in Peacekeeping Operation 医疗设备管理与维修在医院发展中的作用如何做好维和医疗队设备的维修保障工作
Being one of the tasks of peacekeeping medical unit, management of medical equipment is throughout peacekeeping operation. 医疗卫生装备的管理是维和医疗分队的一项重要内容,自始至终贯穿于维和行动的全过程。
It is necessary to seriously study this great dilemma and summarize our practice in offering medical support to the host country people during the peacekeeping mission, which will promote the development of Chinese PLA peacekeeping operation. 因此,认真总结、研究维和卫勤保障中为民服务的认识差异,有益于促进中国医疗分队参加维和卫勤保障行动向健康方向发展。
On Tasks, Problems and Related Measures of the Second Generation Peacekeeping Operation of the United Nations 冷战后欧安组织的维和与危机处理维和警察的心理压力及其调控联合国第二代维和行动的任务、问题及应对措施
Management and maintenance of medical instrument in level-ll hospital in peacekeeping operation 浅谈维和二级医院医疗仪器的管理与维修
The United Nations Peacekeeping Operation ( UNPKO) is the most important and successful approach to safeguard world peace and security. 联合国维和行动是联合国维护世界和平与安全最重要而成功的举措之一。
UN Should solve the shortage of the finances of peacekeeping operation. 解决联合国维和经费短缺等问题。
United Nations 'telemedicine and Chinese level ⅱ hospital: medical support for the peacekeeping operation 联合国远程医疗系统与中国维和二级卫勤保障
The observance of Armed Conflict Law in peacekeeping operations becomes more necessary than before for the development of peacekeeping operation in the last decade. 维和行动在最近10多年中的发展显著增强了在维和行动中适用武装冲突法的必要性。
Management of medical equipment in peacekeeping operation 国际维和行动中医疗卫生装备的管理和实施
On Chinese ideological and political education of peacekeeping officers and soldiers, is only some specific operation method in ideological and political education of peacekeeping soldiers. 关于中国维和官兵思想政治教育的研究,仅是维和官兵思想政治教育的一些具体操作方法。
Maintenance of peace and security of the whole world is a most important function of UN and peacekeeping operation is considered as a significant way. 维持世界的和平与安全是联合国的重要职能之一,而联合国维和行动就是联合国维护国际和平与安全的重要手段。
On one hand, intervention is needed to solve conflict between belligerent parts. After proving that peacekeeping is a form of intervention, the writer argues that this operation usually taken by UN is one way to build and maintain peace in the world system. 一方面,在解决两个交战地区的冲突时是需要干预的,经过证明,维持和平是某种形式的干预,作者认为,这种操作通常是被联合国用来构建和维护世界和平的一个方式。
The difficulties of the UN in its peacekeeping operations, financial operation, and reform make it clear that the UN still needs to eliminate its members 'qualms by deepening its reform. 联合国在维和行动、财政运转以及自身改革中的困难说明,它需要通过改革来消除会员国的疑虑。